Священик в єпитрахилі й фелоні бере кадильницю і,
покадивши, промовляє:
Священик: Благословен Бог наш завжди, нинi, i повсякчас, i
на вiки вiчнi.
Люди: Амiнь.
Початкові молитви
Святий Боже, Святий Крiпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас
(тричi).
Слава Отцю, i Сину, i Святому Духові, i нинi, i повсякчас, i
на вiки вiчнi. Амiнь.
Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти грiхи нашi;
Владико, прости беззаконня нашi; Святий, зглянься i зцiли немочi нашi iмени
Твого ради.
Господи, помилуй (тричi).
Слава Отцю, i Сину, i Святому Духові, i нинi, i повсякчас, i
на вiки вiчнi. Амiнь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться iм’я Твоє;
нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небi, так i на землi.
Хлiб наш насущний дай нам сьогоднi; i прости нам провини нашi, як i ми прощаємо
винуватцям нашим; i не введи нас у спокусу, але визволи нас вiд лукавого.
Священик: Бо Твоє є Царство, i сила, i слава, Отця, і Сина,
і Святого Духа нинi, i повсякчас, i на вiки вiчнi.
Читець: Амiнь.
Господи помилуй (12 разiв). Слава... i нинi...
Псалом 90
Прийдiть, поклонiмось Царевi нашому Богу.
Прийдiть, поклонiмось i припадiмо до Христа, Царя нашого
Бога.
Прийдiть, поклонiмось i припадiмо до Самого Христа, Царя i
Бога нашого.
1 Хто живе надією на Всевишнього, той під
покровою Бога Небесного спочиває. 2 Каже він до Господа: "Ти
моє пристановище і захист мій, Бог мій, і я надіюся на Нього". 3 Він
спасе тебе від сітки ловця і від пошести згубної. 4 Плечима Своїми
Він захистить тебе і під тінню крил Його ти надійно спочиватимеш. Обороною тобі
буде правда Його. 5 Не побоїшся страху вночі, ані стріли, що летить
удень. 6 Ані пошести, що діє в темряві, ані напасти духа зла
опівдні. 7 Впаде коло тебе тисяча, і десять тисяч правобіч тебе, але
до тебе не наблизиться. 8 Тільки очима твоїми будеш дивитися і
помсту над беззаконними бачити. 9 Бо ти сказав: "Господь —
надія моя", і Всевишнього ти обрав за оборонця собі. 10 Отже,
не прийде до тебе лихо і пошесть не наблизиться до оселі твоєї. 11 Бо
Він ангелам Своїм звелить, щоб охороняли тебе на всіх стежках твоїх. 12 На
руках вони понесуть тебе, щоб нога твоя не спіткнулася об камінь. 13 На
гаспида й василиска ти наступатимеш і потопчеш лева й змія. 14 Бо
скаже Господь: “За те, що він надію поклав на Мене, Я визволю його і захищу
його, бо він знає ім'я Моє. 15 Буде кликати Мене, Я почую його; буду
з ним у скрутний час, визволю його і прославлю його. 16 Довгим
життям обдарую його і дам йому спасіння Моє.
Слава...
Люди: І нині... Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобi, Боже
(тричi).
Велика (мирна) єктенія
Диякон: В спокої Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: За мир з неба і спасіння душ наших Господеві
помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: За незабутнього раба Божого (рабу Божу, рабів Божих
— імена) …, за спокій і блаженну пам'ять його (її, їх) Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб простив Бог йому (їй, їм) всякі провини вільні й
невільні, Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб прилучитися йому (їй, ім) до лона Авраама,
Ісаака та Якова, Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб неосудно став він (вона, вони) перед страшним
престолом Господа слави, Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб Господь Бог оселив душу його (її, їх) у місці
світлім, у місці квітучім, у місці спокою, де всі праведні перебувають,
Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: За тих, що плачуть, сумують, і сподіваються від
Христа втіхи, Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб визволитися нам від усякої журби, гніву та
недолі, Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю
благодаттю.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Милости Божої, царства небесного і відпущення
гріхів для нього (неї, них) випросивши, самі себе і один одного, і все життя
наше Христу Богові віддамо.
Співці: Тобі, Господи.
Священик (виголошує): Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій
спочилого раба Твого (спочилої раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх — імена)…,
Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним Твоїм Отцем і з Пресвятим і
Милосердним і Животворчим Твоїм Духом нині, і повсякчас, і на віки вічні.
Співці: Амінь.
Алилуя
Диякон: Алилуя, алилуя, алилуя на голос 8.
Люди: Алилуя, алилуя, алилуя (після кожного стиха).
Стих 1: Блаженні, кого Ти обрав і прийняв, Господи.
Стих 2: Пам’ять їх із роду в рід.
Стих 3: Душі їх у блаженстві перебуватимуть
Тропар на голос 8
Глибиною мудрости чоловіколюбно Ти все будуєш і добро всім
подаєш, Єдиний Сотворителю, упокой, Господи, душу спочилого раба Твого
(спочилої раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх), бо він (вона, вони) надію поклав
(поклала, поклали) на Тебе, Творця і Промислителя і Бога нашого (двічі).
Слава… І нині…
Богородичний: Тебе, твердиню і пристановище і молитвеницю
угодну перед Богом ми маємо, що Його породила єси, Богородице Неневісна,
вірних спасіння.
Священик кадить храм і вірних, співці ж співають тропарі.
Тропарі на голос 5
Приспів: Благословен єси, Господи, навчи мене заповітів
Твоїх.
Всі святі знайшли джерело життя і двері до раю. О коли б і
мені знайти до нього шлях через каяття! Я загублене ягня; озвися до мене,
Спасителю, і спаси мене.
Благословен єси, Господи, навчи мене заповітів Твоїх.
Святії мученики! Ви проповідували про Христа — Божого Агнця,
і, як ягнята, замучені були і перейшли до життя, що ніколи не старіє, а вічно
існує. Щиро ж благайте Христа, щоб і нам подав відпущення гріхів.
Благословен єси, Господи, навчи мене заповітів Твоїх.
Всі ви, що шляхом вузьким і скорботним ходили, хрест, як
ярмо, в житті взявши, і Мене наслідували вірою, прийдіть І втіштеся славою і
вінцями небесними, що Я приготував вам.
Благословен єси, Господи, навчи мене заповітів Твоїх.
Я несказаної Твоєї слави образ, хоч і ношу на собі рани
гріховні; зглянься на Твоє створіння, Владико, і очисти Твоїм милосердям, і
жадану отчизну подай мені, в раю знову мене оселивши.
Благословен єси, Господи, навчи мене заповітів Твоїх.
З нічого Ти мене колись сотворив і божественним Твоїм
образом підніс, за порушення ж заповіді знову в землю, з якої взяв мене,
повернув. Піднеси ж до первісної подоби Твоєї, щоб давню красу мені обновити.
Благословен єси, Господи, навчи мене заповітів Твоїх.
Упокой, Боже, раба Твого (рабу Твою, рабів Твоїх) і осели
його (її, їх) в раю, де всі святі, Господи, і праведники сяють, як світила.
Упокой, Господи, спочилого раба Твого (рабу Твою, рабів Твоїх), не пам'ятаючи
про всі його (її, їх) гріхи.
Слава…
Трисяйвість Єдиного Божества побожно славимо співами: Свят
єси, Отче Безпочатковий, Безпочатковий же Сину і Божественний Душе, просвіти
нас, що вірою Тобі служимо, і з вічного вогню визволи.
І нині…
Радуйся. Чистая, що Бога тілом породила на спасіння всіх.
Через Тебе рід людський знайшов спасіння; о коли б і ми рай знайшли за Твоєю
допомогою, Богородице чистая і благословенна.
Алилуя, алилуя, алилуя. Слава Тобі, Боже (тричі).
Мала єктенія
Диякон: Ще і ще в спокої Господеві помолімось.
Співці: Господи, помилуй.
Диякон: Ще молимось
за спокiй душ спочилих рабiв Божих ... (iмена), i за вiдпущення їм усякої
провини вiльної i невiльної.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб Господь оселив душi їх там, де праведнi
спочивають.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Милости Божої,
царства небесного i вiдпущення грiхiв їх у Христа, безсмертного Царя i
Бога нашого, просiмо.
Люди: Подай, Господи.
Диякон: Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй .
Священик тихо читає
молитву:
Боже духів і всього тілесного, Ти смерть подолав і диявола
знищив і життя світові Твоєму подав. Сам, Господи, упокой душі спочилих рабів
Твоїх ... (імена) у місці світлім, у місці квітучим, у місці спокою, де нема ні
недуги, ні журби, ні зітхання. Всякий гріх, що вчинили вони, словом, чи ділом,
чи думкою, як Милосердний і Чоловіколюбний Бог, прости, бо нема людини, що жила
б і не згрішила. Правда Твоя - правда вічна, і слово Твоє - істина.
Виголос: Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій спочилих
рабів Твоїх ... (імена), Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним
Твоїм Отцем і з Пресвятим і Милосердним і Животворчим Твоїм Духом нині, і
повсякчас, і на віки вічні.
Люди: Амiнь.
Тропарі на голос 5
Упокой, Спасе наш, з праведними рабі Твого (рабу Твою, рабів
Твоїх) і осели його (її, їх) в Своїх оселях, як про це написано, і прости, як
Милосердний, всі гріхи його (її, їх) вільні і невільні і все, чим згрішив він
(згрішила вона, згрішили вони) свідомо і несвідомо, Чолобіколюбче.
Слава… І нині…
Богородичний: Христе Боже, що від Діви світові засяяв і
через Неї й нас синами світла показав, помилуй нас.
Псалом 50
2 Помилуй мене, Боже, з великої ласки Твоєї i з
великого милосердя Твого прости провини мої. 3 Особливо обмий мене
вiд беззаконня мого i вiд грiха мого очисти мене. 4 Бо беззаконня
моє я знаю, i грiх мiй повсякчас передо мною. 5 Проти Тебе єдиного я
згрiшив i лукаве перед Тобою вчинив, 6 отже праведний Ти в словi
Твоїм i справедливий у присудi Твоїм. 7 Ось бо в беззаконнi зачатий
я, i в грiхах породила мене мати моя. 8 Бо Ти iстину полюбив єси,
невiдоме i таємне мудрости Твоєї явив Ти менi. 9 Окропи мене iссопом
- i очищуся, обмий мене - i стану бiлiший вiд снiгу. 10 Дай менi
почути радiсть i веселiсть - i зрадiють костi упокоренi. 11 Вiдверни
лице Твоє вiд грiхiв моїх i прости всi беззаконня мої. 12 Серце
чисте створи в менi, Боже, i духа правди вiднови в нутрi моєму. 13 Не
вiдкинь мене вiд лиця Твого i Духа Твого Святого не вiдiйми вiд мене. 14 Поверни
менi радiсть спасiння Твого i Духом могутнiм укрiпи мене. 15 Навчатиму
беззаконникiв шляхiв Твоїх, i нечестивi навернуться до Тебе. 16 Визволи
мене вiд вини кривавої, Боже, Боже спасiння мого, i язик мiй радiсно славитиме
правду Твою. 17 Господи, вiдкрий уста мої, i язик мiй сповiстить хвалу
Твою. 18 Бо коли б Ти жертви забажав, принiс би я: всепалення Ти не
бажаєш. 19 Жертва Боговi - це дух сокрушенний, серцем скорботним i
смиренним Ти не погордуєш. 20 Ущаслив, Господи, благоволiнням Твоїм
Сiон, i нехай збудуються стiни Єрусалимськi. 21 Тодi буде угодна
Тобi жертва правди, приношення i всепалення, тодi положать на жертовник Твiй
тельцiв.
Канон на голос 6
Пісня 1
Ірмос. Як по суші, пройшов по безодні Ізраїль
стопами; бачучи, як гнобитель фараон потопляється, взивав: пісню перемоги
Богові співаймо.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
У небесних чертогах непохитні мученики завжди молять Тебе,
Христе: вірних, що їх від землі преставив єси, вічних благ сподоби.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Усе живе разом упорядкувавши, мене, людину, серед покори й
величі сотворив єси, тому душу рабі Твого (раби Твоєї, рабів Твоїх), Спасе,
упокой.
Слава…
Напочатку мешканцем та господарем раю учинив Ти мене, за
порушення ж заповіту Твого вигнав мене. Тому душу раба Твого (раби Твоєї, рабів
Твоїх), Спасе, упокой.
І нині…
Той, що з ребра колись сотворив Єву, нашу праматір. з
пречистого Твого, Діво, лона плоть приймає і нею силу смерти знищив.
Пісня 3
Ірмос: Нема святішого, як Ти, Господи, Боже мій. Ти підніс
долю вірних Твоїх, Милосердний, і утвердив нас на камені визнавання заповітів
Твоїх.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Твої, Життядавче, мученики, що законно постраждали і від
Тебе вінцем перемоги прикрашені, вічне визволення тим, що в вірі преставилнся,
подають.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Мене, заблудлого, многими чудами й ознаками спочатку
повчивши, вкінці Сам Себе з милосердя, як співстрадник, умалив єси і,
пошукавши, знайшов мене і спас єси.
Слава…
Того (ту, тих), що до Тебе від скороминущого і тлінного
життя прибув (прибула, прибули), сподоби, Благий, в оселях вічних жити
радісно, виправдавши його (її, їх) вірою і благодаттю.
І нині…
Нема непорочних, крім Тебе, Пречистая Богомати, бо Ти одна
від віку зачала в утробі Бога Істинного, що силу смерти знищив.
Мала єктенія
Диякон: Ще і ще в спокої Господеві помолімось.
Співці: Господи, помилуй.
Диякон: Ще молимось
за спокiй душ спочилих рабiв Божих ... (iмена), i за вiдпущення їм усякої
провини вiльної i невiльної.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб Господь оселив душi їх там, де праведнi
спочивають.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Милости Божої,
царства небесного i вiдпущення грiхiв їх у Христа, безсмертного Царя i
Бога нашого, просiмо.
Люди: Подай, Господи.
Диякон: Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй .
Священик тихо читає
молитву:
Боже духів і всього тілесного, Ти смерть подолав і диявола
знищив і життя світові Твоєму подав. Сам, Господи, упокой душі спочилих рабів
Твоїх ... (імена) у місці світлім, у місці квітучим, у місці спокою, де нема ні
недуги, ні журби, ні зітхання. Всякий гріх, що вчинили вони, словом, чи ділом,
чи думкою, як Милосердний і Чоловіколюбний Бог, прости, бо нема людини, що жила
б і не згрішила. Правда Твоя - правда вічна, і слово Твоє - істина.
Виголос: Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій спочилих
рабів Твоїх ... (імена), Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним
Твоїм Отцем і з Пресвятим і Милосердним і Животворчим Твоїм Духом нині, і
повсякчас, і на віки вічні.
Люди: Амiнь.
Сідальний (голос 6)
Воістину все суєта, а життя тінь і сон, бо даремно
турбується всякий земнородний, як каже Писання: хоч би й світ увесь здобули, і
тоді до гробу підемо, де вкупі царі й убогі. Тому, Христе Боже, спочилого
(спочилу, спочилих) упокой, як Чоловіколюбець.
Слава… І нині…
Богородичний: Всесвятая Богородице, в житті моїм не остав
мене, людському заступництву не доручи мене, а Сама заступи і помилуй мене.
Пісня 4.
Ірмос: “Христос — моя сила, Бог і Господь", — свята
Церква побожно співає, взиваючи, від серця чистого Господа прославляючи.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Найвищу премудрість, Владико, в дарах безмежну щедрість
виявляючи, собори мучеників до ангелів приєднав єси.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Несказанної Твоєї слави сподоби, Христе, того (ту, тих), що
до Тебе проставився (преставилася, переставилися), де радісні житла і голоси
чистої радости.
Слава…
Прийми, Многомилостивий, того, (ту, тих), хто божественну
Твою державу славить, якого (яку, яких) Ти з землі забрав і дитиною (дітьми)
світла вчинив, очистивши від імли гріховної.
І нині…
За пристановище пречисте, храм пренепорочний, ковчег
всесвятий і непорочну оселю святости вибрав Владика Тебе, красу Якова.
Пісня 5
Ірмос: Божественним світлом Твоїм, Милосердний, просвіти,
молюся, душі тих, що зрання поспішають до Тебе пізнати Тебе, Слово Боже,
істинного Бога, що з темряви гріхів визволяє.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Як жертва священна і як людського єства початок, мученики
завжди нам спасіння вимолюють, прославленому Богові себе віддавши.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Небесного життя і роздавання дарів сподоби, Господи,
спочилого вірного раба Твого (вірну рабу Твою, вірних рабів Твоїх), визволення
від гріхів подавши.
Слава…
Єдиний з природи Животворче і благости воістину Безодня
недосліджена, того, що преставився (ту, що проставилася; тих, що преставилися),
царства Твого сподоби, Щедрий, Єдиний Безсмертний.
І нині…
Від Тебе, Владичице, для світу Народжений став силою,
радістю і спасінням загинулим, визволяючи від воріт пекельних тих, що з вірою
Тебе прославляють.
Пісня 6
Ірмос: Житейське море, схвильоване бурею напастей, бачучи,
і до тихого пристановища Твого прийшовши, благаю: визволи з тління життя моє,
Многомилостивий.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
На хресті пригвожджений, зібрав Ти до Себе собори мучеників,
що так, як і Ти, Милосердний, постраждали; тому молимо Тебе: проставленого
(преставлену, преставлених) упокой.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Коли прийдеш у несказанній славі Твоїй страшно судити увесь
світ, дозволь, Ізбавителю, вірному рабові Твоєму (вірній рабі Твоїй, вірним
рабам Твоїм), що його (її, їх) від землі прийняв єси, у хмарах світло зустріти
Тебе.
Слава…
У Божественній Своїй силі джерелом життя бувши, Ти, Владико,
виводиш закованого раба Твого (рабу Твою, рабів Твоїх), що до Тебе з вірою
одійшов (ла, ли); сподоби ж його (її, їх) райських радощів.
І нині…
У землю ми повернулись, заповіт Божий порушивши; через Тебе
ж, Діво, на небеса з землі вознеслися, тління смертного позбувшися.
Мала єктенія
Диякон: Ще і ще в спокої Господеві помолімось.
Співці: Господи, помилуй.
Диякон: Ще молимось
за спокiй душ спочилих рабiв Божих ... (iмена), i за вiдпущення їм усякої
провини вiльної i невiльної.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Щоб Господь оселив душi їх там, де праведнi
спочивають.
Люди: Господи, помилуй.
Диякон: Милости Божої,
царства небесного i вiдпущення грiхiв їх у Христа, безсмертного Царя i
Бога нашого, просiмо.
Люди: Подай, Господи.
Диякон: Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй .
Священик тихо читає
молитву:
Боже духів і всього тілесного, Ти смерть подолав і диявола
знищив і життя світові Твоєму подав. Сам, Господи, упокой душі спочилих рабів
Твоїх ... (імена) у місці світлім, у місці квітучим, у місці спокою, де нема ні
недуги, ні журби, ні зітхання. Всякий гріх, що вчинили вони, словом, чи ділом,
чи думкою, як Милосердний і Чоловіколюбний Бог, прости, бо нема людини, що жила
б і не згрішила. Правда Твоя - правда вічна, і слово Твоє - істина.
Виголос: Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій спочилих
рабів Твоїх ... (імена), Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним
Твоїм Отцем і з Пресвятим і Милосердним і Животворчим Твоїм Духом нині, і
повсякчас, і на віки вічні.
Люди: Амiнь.
Всі стають на коліна.
Кондак
Зо святими упокой, Христе, душу раба Твого (раби Твоєї,
рабів Твоїх), де немає недуги, ні смутку, ані зітхання, але вічне життя.
Ікос
Сам Один єси Безсмертний, що створив і впорядкував людину,
ми ж земні з землі створені і в ту ж землю повернемось, бо так Ти звелів, мій
Сотворителю, і сказав мені: “Земля єси і в землю повернешся”. Туди ж і ми всі,
люди, підемо, з надгробним риданням співаючи пісню: алилуя.
Всі встають.
Пісня 7
Ірмос: Росоносною учинив ангел піч для побожних отроків, а
веління Боже, що халдеїв опаляло, приневолило гнобителя взивати: благословен
єси, Боже отців наших.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Від первісного гріха кров'ю Твоєю визволені мученики,
власною кров'ю окропившися, явно Твою смерть прообразують: благословен єси,
Боже отців наших.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Зухвалу смерть умертвив єси, Слово Живоначальне, прийми
спочилих з вірою в Тебе, що славлять Тебе, Христе, виголошуючи: благословен
Бог отців наших.
Слава…
Духом Божественним мене, людину, ожививши, Богоначальний
Владико, сподоби спочилого (спочилу, спочилих) Твого царства, щоб співав (співала,
співали) Тобі, Спасе: благословен Бог отців наших.
І нині…
Над усе творіння вищою, Пренепорочна, стала єси, зачавши
Бога, що ворота смерти переміг і засуви їх розбив. Тому Тебе, Чистая, ми,
вірні, в піснях, як Богоматір, славимо.
Пісня 8
Ірмос: Із полум'я преподобним Ти росу виточив, і жертву
праведника водою спалив, бо все твориш Ти, Христе. з Своєї волі: Тебе
прославляємо по всі віки.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Непохитно подвиги явивши, прийняли ви, мученики і страстотерпці,
вінець перемоги, до Христа взиваючи: Тебе, Господа, величаємо по всі віки.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Вірних, що від життя побожно відійшли і до Тебе, Владико,
прилучилися, прийми милостиво і упокой, як Милосердний, тих, що величають Тебе
по всі віки.
Благословім Отця, і Сина, і Святого Духа, Господа.
Дозволь, Спасе, нині в землі праведних оселитися всім, що
перше спочили, вірою і благодаттю виправдавши тих, що величають Тебе по всі
віки.
І нині…
Величаємо Тебе всі, Препрославлена, Матір воістину
блаженного Слова, що для нас прийняло тіло; його величаємо по всі віки.
Диякон: Богородицю і Матір Світу в піснях звеличаймо.
Люди: Духи і душі праведних хвалитимуть Тебе, Господи.
Пісня 9
Ірмос: Бога людям неможливо бачити, бо на Нього й чини
ангельські не сміють дивитись. Через Тебе ж, Всечиста, Слово стало тілом і
з'явилось людям. Величаючи Його з небесними силами, Тебе прославляємо.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Надія зміцнила собори мучеників, запалила їх любов'ю до
Тебе, і цим воістину назнаменувала майбутній непорушний спокій, його (її, їх)
ж, Блаже, преставленого (преставлену, преставлених) вірного (вірну, вірних) сподоби.
Заспів: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Світлого Твого, Христе, і Божественного сяйва дай зазнати з
вірою преставленому (преставленій, преставленим), подаючи йому (їй, їм), як
Єдиний Милостивий, спокій на лоні Авраамовому і вічного блаженства його (її,
їх) сподоби.
Слава…
Своїм єством єси Благий, і Милосердний, і Многомилостивий і
Найласкавіший, — тих, що з цього місця злоби й тіні смертної преставив, осели
там, де Твоє, Спасе, світло сяє.
І нині…
Визнаємо Тебе, Чистая, за покров святий, і ковчег, і
скрижалі закону й благодаті, бо через Тебе прощення дано було тим, що
виправдалися кров'ю Народженого з Твоєї утроби, Пренепорочная.
Тропарі пісень канону звичайно не співаються. Замість них
після ірмосів священик і люди почергово співають заспів. Наприклад:
Священик: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого
(спочилої раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Люди: Упокой, Господи, душу спочилого раба Твого (спочилої
раби Твоєї, спочилих рабів Твоїх).
Священик: Слава…
Люди: І нині…
Початкові молитви
Святий Боже, Святий Крiпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас
(тричi).
Слава Отцю, i Сину, i Святому Духові, i нинi, i повсякчас, i
на вiки вiчнi. Амiнь.
Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти грiхи нашi;
Владико, прости беззаконня нашi; Святий, зглянься i зцiли немочi нашi iмени
Твого ради.
Господи, помилуй (тричi).
Слава Отцю, i Сину, i Святому Духові, i нинi, i повсякчас, i
на вiки вiчнi. Амiнь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться iм’я Твоє;
нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небi, так i на землi.
Хлiб наш насущний дай нам сьогоднi; i прости нам провини нашi, як i ми прощаємо
винуватцям нашим; i не введи нас у спокусу, але визволи нас вiд лукавого.
Священик: Бо Твоє є Царство, i сила, i слава, Отця, і Сина,
і Святого Духа нинi, i повсякчас, i на вiки вiчнi.
Люди: Амiнь.
Тропарі на голос 4
З духами спочилих праведників душу раба Твого (раби Твоєї або
душі рабів Твоїх), Спасе, упокой і прийми його (її, їх) до блаженного життя
коло Тебе, Чоловіколюбче.
В оселях Твоїх, Господи, де всі святі Твої спочивають,
упокой і душу раба Твого (раби Твоєї, рабів Твоїх), бо Ти Єдиний
Чоловіколюбець.
Слава...
Ти єси Бог, що зійшов до пекла і розбив кайдани закованих.
Сам і душу раба Твого (раби Твоєї, душі рабів Твоїх) упокой.
І нині...
Єдина Чистая і Непорочная Діво, що Бога без сімени породила,
молися за спасіння душі його (її, їх).
Заупокійна єктенія
Диякон: Помилуй нас,
Боже, з великої милости Твоєї, молимось Тобi, вислухай i помилуй.
Люди: Господи, помилуй (тричi).
Диякон: Ще молимось
за спокiй душ спочилих рабiв Божих ... (iмена), i за вiдпущення їм усякої
провини вiльної i невiльної.
Люди: Господи, помилуй (тричi).
Диякон: Щоб Господь оселив душi їх там, де праведнi спочивають.
Люди: Господи, помилуй (тричi).
Диякон: Милости Божої,
царства небесного i вiдпущення грiхiв їх у Христа, безсмертного Царя i
Бога нашого, просiмо.
Люди: Подай, Господи.
Диякон: Господеві помолімось.
Люди: Господи, помилуй .
Священик тихо читає
молитву:
Боже духів і всього тілесного, Ти смерть подолав і диявола
знищив і життя світові Твоєму подав. Сам, Господи, упокой душі спочилих рабів
Твоїх ... (імена) у місці світлім, у місці квітучим, у місці спокою, де нема ні
недуги, ні журби, ні зітхання. Всякий гріх, що вчинили вони, словом, чи ділом,
чи думкою, як Милосердний і Чоловіколюбний Бог, прости, бо нема людини, що жила
б і не згрішила. Правда Твоя - правда вічна, і слово Твоє - істина.
Виголос: Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій спочилих
рабів Твоїх ... (імена), Христе Боже наш, і Тобі славу віддаємо з Предвічним
Твоїм Отцем і з Пресвятим і Милосердним і Животворчим Твоїм Духом нині, і
повсякчас, і на віки вічні.
Люди: Амiнь.
Відпуст
Диякон: Премудрість.
Священик: Пресвятая Богородице, спаси нас.
Люди: Чеснiшу вiд херувимiв i незрiвняно славнiшу вiд
серафимiв, що без iстлiння Бога Слово породила, дiйсну Богородицю, тебе
величаємо.
Священик: Слава Тобi, Христе Боже, надiє наша, слава Тобi.
Люди: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Господи, помилуй (тричi). Благослови.
Священик: Христос, що живими і мертвими володіє ( у неділю -
що воскрес iз мертвих), iстинний Бог наш, молитвами Пречистої Своєї Матерi,
святих, славних i всехвальних апостолiв, преподобних i богоносних отцiв наших i
всiх святих, душу раба Свого (раби Своєї, рабів Своїх), що від нас переставився
(переставилася, переставилися) ... (імена), в оселях святих оселить, на лоні
Авраама упокоїть, до праведних приєднає і нас помилує, бо Вiн Милосердний i
Чоловiколюбець.
Люди: Амiнь.
Диякон: У блаженнім успінні вічний спокій подай, Господи,
спочилому рабу Твоєму (спочилій рабі, спочилим рабам — імена) і сотвори йому
(їй, їм) вічную пам'ять.
Співці: Вічная пам'ять (тричі).